|
Terminos usados BASIC ONOMATOLOGY – TERMINOLOGY OF PANGRATION ATHLIMA
HELLENIC/SPANISH ANALYSIS OF TERM
1- PANGRATION= PAN+KRATOS = TODO PODER
FROM THE HELLENIC WORDS
PAN+KRATOS. MINING THE ONE
WHO HAVE THE WHOLE
AUTHORITY. THE ONE WHO HOLDS
EVERY THING
2_ ANO PANGRATION ORTHOSTADIN OR ORTHOPALI= TACHI WAZA
3_ APÓKRUSIS= BLOQUEO
4_ EMVOLÍ KRIÚ= GOLPE CON LA CABEZA
5 _ PANGRATION PAIDON= PANGRATION CN REGLAS PARA NIÑOS
6_ POLYDAMAS= COMPETICION UNO CONTRA TRES ARMADOS
7_ ENAGÓNII NÓMI KE DIATÁXIS=REGLAS DE COMPETICION Y ARTICULOS
8_ HELLANODIKIS= ARBITRO
9_ PALESTRA= AREA DE COMPETICION
10_ RAVDOS= EL PALO QUE TIENE EL ARBITRO (ELANODIKIS)
11__ SIMÍA NÍKIS= PUNTOS DE VICTORIA
12__ DRATTIN= AGARRAR
13__ ORTHOSTADIN= TACHI WAZA
14__ ORTHOPÁLI= TECNICAS DE PIE EN TACHI WAZA
15__PIGMÍ= PUÑO
16__KILINDISIS OR ALINDISIS O KÁTO PANGRATION =PELEA EN SUELO
(KATAME WAZA)
17__ ENDYMA=UNIFORME (GI)
18__ LAKTISMA= PATADA GERI
19__ÉRROSO=SALUDAR EN EL COMBATE AL OPONENTE O A UN COMPAÑERO
20_ÉRROSTHE= SALUDAR A LOS COMPAÑEROS AL SUBIR EN TATAMI (OSS)
21__PROPONÍTISES= ENTRENADORAS
22__ PROPONITÁ= CUANDO SE LLAMA AL ENTRENADOR (SENSEI)
23__ RÁSIN= TIRAR , PROYECTAR
24__ SYNTAXIS= PONERSE EN FILA LOS PARTICIPANTES
25__ EMINATE= CONTINUEN
26__ÁRXASTHE= EMPEZAD (HAJIME)
27__ PÁFSASTHE= PAREN O AL FINAL DEL COMBATE (MATE)
28__ SYGRATISIS= OSAE KOMI
29__ PAIDOTRÍVIS= ENTRENADOR
30_ KLIMAX= NOMBRAMIENTO DEL GANADOR
31__ DAKNIN KE ORITTIN= MORDER O METER DEDOS EN PARTES SENSIBLES
DEL CUERPO
32__ NIKI AKONITI= VICTORIA SIN PEPEAR
33__ TECHNIKÍ= TECNICA DE ATAQUE O DEFENSA
34__ TÉJNASMA= TOTAL DE DOS O MAS TECNICAS
35__ PALESMA= TOTAL DE DOS O MAS TEJNÁSMATA
36_KENTRIZIN= AMONESTACION CON EL PALO (PUINCHAR) POR COMETER
FALTA
37__ FEKASIA= ZAPATOS BLANCOS DE LOS ELANODIKES (ARBITROS)
38__ SIRA – SIRES= SERIE / SERIES
39__ CHIROKTIA=GUANTES
BASIC ONOMATOLOGY – TERMINOLOGY
OF TECHNIKES AND TECHNASMATA OF PANGRATION
ATHLIMA
1_ AGISTROIDÍS PIGMÍ= MAWASHI ZUKI
2_ ANÁSTROFOS PIGMÍ= URAKEN UCHI
3_ EP’ ARÓTRU= GOLPE DE MARTILLO ( TETSUI UCHI) (KETSUI)
4_ EMBIDAN= PATADA CON SALTO (TOBI GERI)
5 _ IMIKIKLIKÍ PIGMÍ= PUÑETAZO SEMICIRCULAR MAWASHI ZUKI (KAGI ZUKI)
6_ OPÍSTHION LÁKTISMA= USHIRO GERI, URA GERI
7_ OTHISIS= EMPUJON
8_ PLÁGION LÁKTISMA= YOKO GERI
9_ OPÍSTHION IMIKIKLIKÓN LÁKTISMA= URA MAWASHI GERI
10_ PALÁMI THISÉOS= CANTO DE LA MANO (SHUTO UHCI)
11__ PALÁMIS VÁSIS= BASE DE LA PALMA (TEISHO UCHI)
12__LÁKTISMA= PATADA (GERI)
13__PIGMÍ= PUÑETAZO
14__EXAGONÍZIN= USO DEL CODO PARA EMPUJAR O GOLPEAR (EMPI UCHI)
15__OLEKRANIZIN O KIVITIZIN= PROYECCION CON CADERA (GOSHI)
16__GONÍZIN= GOLPE CON LA RODILLA (HIZA GERI)
17__ PTERNÍZIN= GOLPE CON EL TALON (KAKATO GERI)
18__ RÁSSIN= PROYECCION
19__ IPOSKELÍZIN= USO DE PIERNA PARA DERRIBAR (OTOSHI)
20_ AGKIRÍZIN= USO DE MANOS O PIES PARA DERRIBAR O PROYECTAR
21__ SKIAMAJÍA= MOVIMIENTOS CON SOMBRA (OPONENTE IMAGINARIO) KATA
22__ AGKIRÍZIN JIRÓS /PODÓS= TIRO CON GANCHO DE MANO O PIERNA(GAKE)
23__ AKROJIRÍZIN= HACER LLAVES CON MANOS O PIERNAS
24__ ANAVÁSTASI IS ÍPSOS= LEVANTAR AL AIRE AL OPONENTE (PARA UN
KATA GURUMA)
25__ APAGÓREFSIS= PROHIBICION
26__ MÉSON ÉLAVE= AGARRE POR LA CINTURA
27__ HIPTIASMÓS= CAIDA ATRAS (USHIRO UKEMI)
28__ RÁSIN ISJÍU= PROYECCION CON CADERA (O GOSHI)
29__ KLIMAKÍZIN= LLAVE EN EL CUELLO Y CUERPO (SANKAKY GATAME)
30_ RASSIN METAPLASMÚ= TIRO CON USO DE RODILLA (HANE GOSH)
31__ PIJÍON ÁNJIN= GOLPE CON EL ANTBRAZO EN LA GARGANTA
32__ SÁROSIS= BARRIDA
33__ STASIS MACHIS= POSTURA DE COMBATE
34__ TRAJILÍZIN= LLAVE EN LA NUCA
BASIC ONOMATOLOGY – TERMINOLOGY
OF HELLANODIKON OF PANGRATION ATHLIMA
1._ AGÓN= PELEA, COMPETICION
2._ AGÓN KLÍMAKOS= PELEA DE DESEMPATE
3._ AGONISTÍTE= PELEEN
4_. NIKITÍS ÁNEF AGÓNOS= GANADOR SIN COMPETIR (NO LLEGO EL OTRO)
5 ._ ANTIATHLITIKÓN=ANTIATLETICO
6_. APOKLISMOS= DESCALIFICACION
7._ APOPOMBÍ= DEMISION (RENDIRSE).
8_. ÉLIPSIS ASFÁLIAS= PENALIZACIÓN POR ACCIÓN PELIGROSA
9._ CRHNOMOMÉTRIS= EL QUE CHECA EL TIEMPO EN LA SECRETARIA
10_ JRONOMETRO= CRONOMETRO
11._ÉFEDROS= EL PANCRATIASTA QUE ESPERA A QUE LLEGUE SU TURNO A
COMPETIR
12._EGKATÁLIPSIS=ABANDONAR
13._ÉTIMI= LISTOS
14._EXODOS= SALIDA
15._GRAMMATÍA= SECRETARIA DE COMBATE
16._ISOPALIA= EMPATE
17._KLÍSIS= LLAMADO (DE ARBITROS)
18._ KENTRÍZIN= PICAR CON LA BARRA EL ARBITRO (HELANODIKIS)
19.- KIANÚS= AZUL (COMPETIDOR AZUL)
20_ LEFKOS= BLANCO (PANCRATIASTA BLANCO)
21._ LEFKOMA= CUADERNO DE APUNTAR LOS PUNTOS
22.- SJÍMA ELANODIKÓN = REFEREE PANEL
BASIC ONOMATOLOGY – TERMINOLOGY
OF COUNTING IN PANGRATION ATHLIMA
HELLENIC (ANCIENT HELLENIC) / SPANISH ANALYSIS OF
TERM
1= ÉN=UNO
2=DÍO =DOS
3=TRÍA=TRES
4=TÉSSARA=CUATRO
5=PÉNDE= CINCO
6=EX=SEIS
7=EPTÁ=SIETE
8=OKTÓ=OCHO
9=ENÉA=NUEVE
10=DÉKA=DIEZ
11=ÉNDEKA= ONCE
12=DÓDEKA O DÍO KE DEKA=DOCE
13=DEKATRÌA O TRIA KE DEKA=TRECE
14=DEKATÉSARA O TÈSSARA KE DÉKA=CATORCE
15=DEKAPÉNDE O PÉNDE KE DÉKA= QUINCE
16=DEKAÉKSI O ÉKSI KE DÉKA=DIECISEIS
17=DEKAEPTÁ O EPTÁ KE DÉKA=DIECISIETE
18=DEKAOCTÓ U OKTÓ KE DÉKA=DIECIOCHO
19=DEKAENÉA O ENÉA KE DÉKA=DIECINUEVE
20=ÍKOSI=VEINTE
|
